hirsh_ben_arie (idelsong) wrote,
hirsh_ben_arie
idelsong

Categories:

Вылетают президенты В полосатых пижама?!

В ночь с 23 на 24 мая 1920 г. президент Франции Дешанель выпал из окна президентского вагона. В вагоне была специальная конструкция окна, предназначенная позволять ему махать встречающим из окна, не выходя из поезда. Нижняя половина окна спускалась вниз, а верхняя – поднималась.

Президент был слегка простужен и лег спать в 10 часов, закрыв окно, но в 11 часов проснулся от духоты и решил его открыть. Окн сначала не поддавалось, а потом вдруг поддалось, и бедный президент потерял равновесие и вывалился, как был в пижаме и тапочках. В поезде этого никто не заметил.

Он упал очень удачно, поранился совсем немного, и был найден путевым обходчиком. Сказал ему, что он президент Франции, тот, конечно, не поверил, но кликнул другого обходчика, и они вместе помогли президенту дойти до будки, где жена второго обходчика омыла ему раны.

- Я сразу поняла, что он - большая шишка, - сказала она. - У него очень чистые и холеные ноги.

После того, как они смыли с него кровь, посмотрели внимательно на лицо и подумали, что он-таки похож на президента. Вызвали врача и отправили по линии телеграмму: "Некто вывалился из поезда в пижаме и тапочках. Называет себя президентом Дешанелем. Состояние хорошее, врача вызвали".

Телеграмма пришла как нельзя вовремя, как раз, когда в поезде хватились президента.

Французы, как всегда, повеселились, сочинили куплеты и карикатуры.

Capture

unnamed

971379026_L




Даже журналист Дон-Аминадо, незадолго до того оказавшийся в Париже и восхищавшийся республиканским легкомыслием Франции, упомянул его в своем стихотворении "Республиканские восторги".

РЕСПУБЛИКАНСКИЕ ВОСТОРГИ

Как не стать республиканцем
В чудном городе Париже,
Где, по щучьему веленью,
Снятся сладостные сны?
Как не стать республиканцем,
Если только стать поближе
К молодому поколенью
Этой ветреной страны?!

Как легко и вольно дышат
Эти дети и не дети,
Расточающие в Вечность
И начала и концы.
Если в небе только слышат,
То в божественном совете
Им присудят Бесконечность
И Бессмертия венцы.

Там, где немец углубляет,
Англичанин хмурит брови,
Закипает итальянец
И кичится славянин,
Там сверкает и играет
Каждой каплей галльской крови
С юных дней республиканец,
С колыбели гражданин!

Пусть брюзжат социалисты,
Пусть ужасно недоволен
Всех земных конфедераций
Генеральный секретарь.
Пусть во гневе роялисты
С монастырских колоколен
Предвещают гибель наций,
Эта жалкая бездарь!

Ибо толща и консьержи,
И хозяйки пансионов,
Мелких лавочников форум,
Каждый зяблик и кулик,
Фамм-де-шамбры, демивьержи
И десятки миллионов,
Все кричат согласным хором:
Vive, хоть тресни, République!

И, взглянув на дело шире,
Разве маленькая сошка
Всей истории моменты
Сотворила не сама?!
Где еще в подлунном мире
Из вагонного окошка
Вылетают президенты
В полосатых пижама?!

Где еще легко и нежно,
Как слабительное средство,
О преемственности власти
Мудрый действует закон?!
Где так просто и небрежно
Драгоценное наследство,
То, которое отчасти
Создавал Наполеон,

Пококетничав с минутку
Перед публикой плебейской,
Принимает крепкий дядя,
Сделав дамам реверанс,
И идет, роняя шутку,
Во дворец свой Елисейский,
И толпа, с восторгом глядя,
Возглашает: «Vive la France!»

И опять автомобили
Сотрясают мостовые,
И на улице мальчишки
Издают веселый свист.
Никого не застрелили.
Все по-прежнему живые.
И на Эйфелевой вышке
Господин телеграфист

Точно, ясно и бесстрастно
Сообщает неуклонно
В Конго, в Чили и в Уэльсы,
И во всякий пункт земной,
Что на свете все прекрасно
И что ныне из вагона,
Если выпадет на рельсы,
То не прежний, а другой...

В жизни каждый миг чудесен,
Если жить не среди хмурых,
А меж тех, кто легким танцем
Исчерпал себя вполне!
Как не спеть веселых песен,
Дробь не выбить на тамбуре,
Как не стать республиканцем
В этой ветреной стране!..

1920, Дон-Аминадо.
Tags: Франция, история
Subscribe

  • (no subject)

    У нас нет такой привычки кого-то убивать. Работай спокойнее, Соломон, - заметил Беня одному из тех, кто кричал громче других, - не имей эту…

  • (no subject)

    Ну что же. 100 дней будут 19 сентября, в эрев Суккот. Вот тогда и будем считать цыплят. Так у приличных людей принято, если они не больны TDS любых…

  • (no subject)

    Биби в речи в Кнессете: - Я вас прошу не испорить все, что мы сделали в экономике! Но об экономике-то я не беспокоюсь: вы назначили министром…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments