hirsh_ben_arie (idelsong) wrote,
hirsh_ben_arie
idelsong

Categories:
Хорошую историю рассказал приятель. Некая интеллигентная еврейская женщина (ИЕЖ) в Москве регулярно ходила к своей парикмахерше. И парикмахерша и ИЕЖ равно не любили советскую власть и при встрече друг с другом не без удовольствия обсуждали общую тему.

И вот началась Шестидневная война. ИЕЖ пришла к парикмахерше, а та говорит:

- Посмотрите только, что делает израильская военщина! Как они расправляются с мирным населением!

- Откуда ты все это взяла? - спросила ИЕЖ в изумлении.

- Прочла в "Правде"!

- Мы же с тобой сколько раз обсуждали, что они всё врут!

Парикмахерша подумала и схватилась за голову;

- Ой! Я забыла!
Tags: СССР, байка
Subscribe

  • (no subject)

    Смешно. Еще ополиткоррекченный эпизод в русском переводе "Матиуша". В оригинале плохо вели себя никакие не мальчишки, а сами черные короли.…

  • (no subject)

    В "Матиуше" Фелек ворчит на Матиуша: – Эх, знаем мы цену королевской милости! На войне под пулями и Фелек хорош. А как по балам и…

  • (no subject)

    А "Король Матиуш" в русском переводе, оказывается, ощутимо ополиткоррекчен. A książe afrykański prosił, żeby się Maciuś śpieszył. Bo…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments