hirsh_ben_arie (idelsong) wrote,
hirsh_ben_arie
idelsong

Categories:

И ныне дикий тунгус

Это слово вошло во все европейские языки. Через посредство русского. Но в русский пришло из какого-то сибирского языка. Спорят только, из какого: якутского, манси. По Фасмеру, наиболее вероятно - тунгусского, то есть эвенкийского, хотя это странно. Первое упоминание по-русски, вроде, в 1578 г., когда тунгусы были еще за пределами ойкумены. А манси, то есть остяки, наоборот, хорошо знакомы. По английски первое упоминание - 1706 г. По-русски, впрочем, оно видоизменилось под влиянием созвучного греческого имени, к которому исходно не имело никакого отношения.

Комментарии пока скринятся.
Tags: вопросики, занимательная этимология
Subscribe

  • (no subject)

    Подъехав к дому после Шаббата, обнаружил на парковке свою дочь и ее подружку, что-то внимательно рассматривающих на небе. Спросили меня, что это.…

  • (no subject)

    Небо и джакаранда.

  • (no subject)

    А еще джакаранда расцвела.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments