hirsh_ben_arie (idelsong) wrote,
hirsh_ben_arie
idelsong

Про эйфорию

Эйфория (др.-греч. ευφορια «плодовитость», из ευ «хорошо» + φορεω «несу, ношу», то есть буквально «хорошо несущая») — ощущение всезаполняющего счастья, восторга. 

В Берешит Раба 72:2 Реувен нашел дудаим – обычно переводят, как мандрагоры, -не случайно, а потому что пошел искать всякую эйфорию – כל מיני איפוריא

Ястров, правда, считает, что там должно быть написано אופורייא – οπωριαια – фрукты.

Tags: мидраш
Subscribe

  • (no subject)

    Из антисоветских моих встреч в Париже я должен упомянуть о свидании с Жаботинским, руководителем фашистского крыла сионистской партии. Свидание это…

  • (no subject)

    В Польше прошел интересный судебный процесс. Как вы помните, в Польше с 1998 г. есть закон "Об институте национальной памяти - комиссии по…

  • (no subject)

    Все израильтяне уже, наверно, видели. В Бней-Браке в возрасте 105 лет умерла Шошана Овиц, ницолат Шоа, которая уцелела в Аушвице (в 1945 г. ей, стало…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments