December 6th, 2009

О генетике

Таргум, обычно называемый Таргум Йонатан, переводит хоритов (חֹרִי) из прошедшего недельного раздела как גינוסיא. По Ястрову, то же самое, что גיניסיא (2) =γενέθλια = знать, аристократия. Видимо, считает, что это בני חורין.