October 7th, 2010

Капусту садит, как Гораций

  1. Ссылаясь на Рана (с которым спорит), Абарбанель говорит: 

Ноах назван иш hаадама (человеком земли), так как был большим мудрецом в земледелии. И это славная мудрость. Римские старейшины занимались ею в старости и называли ее "Агри Культура".
 

והיא חכמה מפוארה מאד וישישי רומי עוסקים בה בזקנתם קראוה אגר״י קולטור״א כמו שסופר בספריהם.

 

  1. Абарбанель обсуждает, какая короткая цепочка личного знакомства тянется от Адама до Моше: 

Адам-Лемех-Ноах-Авраам-Яаков-Кеhат-Моше

 

И завершает словами:

 

"Ведь нет такого человека, который бы не знал в подробностях историю своих предков в 5-6 поколениях".

 

Четвертый сын Ноаха

Дон Ицхак Абарбанель в комментарии к нашему недельному разделу пишет: 

Я видел во многих древних книгах у народов, что у Ноаха был четвертый сын, родившийся после потопа, и черпают доказательство из стиха (Берешит 9:18): «И были сыны Ноаха, выходящие из ковчега: Шем, и Хам, и Йефет…», тем самым четвертого Ноах родил после того, как вышел из ковчега.

 

И звали этого сына Йонико, и говорят, что он был великий мудрец и изобрёл все астрономические инструменты после потопа, и предсказывал будущее, и, в частности, предсказал четыре царства, о которых впоследствии пророчествовал Даниэль. И что Йонико пошел со всеми людьми в землю Эйтан, и что он дал совет Нимроду, как воцариться над всем миром, и много других историй. Но, поскольку Тора вообще не упоминает никого, кроме трёх сыновей Ноаха, не подобает нам верить в этого четвертого. И Тора вовсе не упоминает, чтобы ему досталась доля или надел. И в книгах народов также не говорится, чтобы у него были потомки, правнуки или внуки. Поэтому я склонен думать что <Йонико> был из потомков сыновей Ноаха, упомянутых в Торе. Может быть, это был Эвер, который был мудрейшим из людей своего поколения. И, поскольку он получил мудрость на коленях у Ноаха в его старости, стали называть его сыном, как называют внуков сыновьями. И поэтому назвали его Йонико, от слова "йонэк" - "кормится молоком", за его мудрость, которой он кормился от Ноаха и Шема. 

 

Collapse )

 Collapse )