April 23rd, 2012

Когда б вы знали, из какого сора...

Ходит Дуня меж проталин,

А за ней — товарищ Сталин

Я уже писал о диске русско-ивритских песен. Все не перестаю слушать его в машине и наслаждаться. Особое удовольствие получил от песни:

…Дунйа, Дунйа, Дунйа ты

Ат оhевет рак оти!

И вдруг меня осенило:

Распустила Дуня косы

А за нею все матросы

Дуня, Дуня, Дуня - я!..

Дуня - ягодка моя!

Муха-муха цокотуха,

Позолоченное брюхо,

Пошла муха на базар

И купила самовар.