June 17th, 2012

(no subject)

Персидский шах Наср ад-Дин, про прием которого в Зимнем дворце я недавно писал, объехал в то путешествие не только Россию, но и Европу.  12 июля 1873 г. в Париже он встретился с Кремье и Ротшильдом, которые добивались (и добились) у него улучшения положения евреев. Наср ад-Дин вел дневник, в котором оставил такое воспоминание об этой встрече:

Известный Ротшильд, также еврей, чрезвычайно богатый, пришел [вместе с Кремье] на аудиенцию. В течение беседы он очень горячо выступал в защиту евреев, говорил о евреях Ирана и уговаривал дать им облегчение. Я сказал ему: "Я слышал, что вы, братья, владеете 1000 куруров денег [курур в Иране = 500,000 туманов; туман (от монгольского тумэн) = 10,000 динаров. UPD: 1 туман = 0.4 фунта; то есть в 19 веке $1.94. 80 куруров, стало быть, 77 млн. долларов, в 10 раз дороже, чем стоимость Аляски. Всего же, по мнению шаха, евреи владели 970 млн. долларов]. Я думаю, что самым лучшим было бы заплатить какому-нибудь государству 80 куруров за провинцию, в которой вы бы собрали евреев со всего света. Вы сами могли бы стать их руководителем и мирно править ими, чтобы они больше не скитались в рассеянии". Мы сердечно посмеялись, но он не ответил, и я заверил его, что защищу все чужие народы в Персии.

Из статьи W. J. Fischel The Jews of Persia, 1795-1940 (1950) Jewish Social Studies 12:119