June 1st, 2013

(no subject)

В "Войне и мире":

Этот  невысокий  человек  кивнул,  как  своему,   Долгорукому и пристально-холодным взглядом стал вглядываться в князя Андрея,  идя  прямо  на него и видимо, ожидая,  чтобы князь Андрей поклонился ему или дал дорогу.  Князь  Андрей  не  сделал  ни  того,  ни  другого;  в лице  его  выразилась злоба, и молодой человек, отвернувшись, прошел стороной коридора.

- Кто это? - спросил Борис.

- Это один из самых замечательнейших, но неприятнейших  мне людей. Это министр иностранных дел, князь Адам Чарторижский.

Почему князь Андрей, молодой адъютант, питает столь сильные чувства к министру иностранных дел? Эти чувства не могут быть личными: они совсем в разных весовых категориях. Какая-нибудь родовая вражда между высшей русской и высшей польской аристократией?