May 25th, 2014

Наши будни

В городе с визитом папа. Судя по расположению полицейского аэростата, он, видимо, в Гефсиманском саду. Соответственно, туннель под Масличной горой закрыт, и автобус ехал целый час окольными путями.

(no subject)

Братишка, Гренаду я в книге нашел.



Я подумал, если не в учебнике географии, в какой книге мог найти Гренаду светловский герой. Ну не Вашингтона же Ирвинга… Лорки еще не было.

Если считать, что герой - уроженец Александровска (=Запорожья) или Харькова, то наиболее вероятное упоминание Гренады - в книге Дубнова "Краткая история евреев", вышедшей за несколько лет до начала войны. Или, может быть, он мог прочитать первоисточники: ибн Гвироля или Моше ибн Эзру. Ср. у Бабеля в рассказе "Сын Рабби":

Здесь  все  было  свалено  вместе  -  мандаты  агитатора  и   памятники еврейского поэта. Портреты Ленина  и  Маймонида  лежали  рядом.  Узловатое железо ленинского черепа и тусклый шелк портретов Маймонида. Прядь женских волос была заложена в книжку постановлений шестого  съезда  партии,  и  на полях коммунистических листовок теснились  кривые  строки  древнееврейских стихов. Печальным и скупым дождем падали они на  меня  -  страницы  "Песни песней" и револьверные патроны.



Collapse )