July 30th, 2014

(no subject)

Пришла пора ответить на вопрос.  Геморрой обожествляется в "Путешествиях Онегина":

Больных теснится бледный рой;
Кто жертва чести боевой,
Кто Почечуя, кто Киприды…



Лотман в комментарии к Онегину пишет:

Кто жертва чести боевой, / Кто Почечуя, кто Киприды... — Почечуй — геморрой; написанный с заглавной буквы и поставленный в один ряд с Кипридой, здесь олицетворяющей венерические заболевания, он превращается в некоторый символический образ патронального божества канцелярского образа жизни.



Правильно ответили уважаемые marfinca и  nomen_nescio.