February 23rd, 2018

(no subject)

Эту песенку я слышал еще в Москве, практически не зная иврита. Не только не понял, но и не разобрал ни единого слова, единственная (как выяснилось впоследствии, несуществующая) строчка, которую удалось расчленить на слова, гласила: "...бадерех ле-Мабата".



Collapse )

(no subject)

Смешно. Вчера вышел долго ожиданный фильм "О чем говорят мужчины-3". Часов в 10 вечера Яшка говорит:

- Интересно, а он появился уже он-лайн?

Не с первой, но со второй попытки фильм нашелся. В совсем плохой записи - там явно снимали камерой с киноэкрана. Иногда слышен смех зрителей. Несколько раз в течение фильма изображение пропадает, остается только звук: это по залу ходит проверяльщик, и снимающие прячут камеру.

Все-таки причастность к блатной культуре имеет и свои неоспоримые достоинства.

Имеет сельская свобода
Свои счастливые права,
Как и надменная Москва.


Фильм, кстати, очень понравился.