September 12th, 2019

(no subject)

Я уже однажды помещал дущещипательное польское танго "List do Palestyny" (1935), где девушка пишет письмо своему другу, уехавшему в Палестину. Ему там так хорошо, средио солнца и пальм Палестины, а ей здесь так плохо... И здоровье, и работы нет, а в последней строчке выясняется, что она растит их сына.

Вот вдобавок к нему еще одно танго - на этот раз про старого Шмуля, которому очень плохо: повозка тяжелая, дома болен зять, грозятся выгнать из квартиры,  - но все его мысли - про сына Фишеля, от которого из Палестины нет писем.

Ой, ой, как там ладно в Тель Авиве, апельсиновый цвет опадает, у нас снег, а там - май...



Collapse )