June 14th, 2020

Знаете такой рассказ Марка Твена?

Марк Твен

Как меня выбирали в губернаторы

Несколько месяцев назад меня как независимого выдвинули кандидатом на должность губернатора великого штата Нью-Йорк. Две основные партии выставили кандидатуры мистера Джона Т. Смита и мистера Блэнка Дж. Бланка, однако я сознавал, что у меня есть важное преимущество пред этими господами, а именно: незапятнанная репутация. Стоило только просмотреть газеты, чтобы убедиться, что если они и были когда-либо порядочными людьми, то эти времена давно миновали. Было совершенно очевидно, что за последние годы они погрязли во всевозможных пороках. Я упивался своим превосходством над ними и в глубине души ликовал, но некая мысль, как мутная струйка, омрачала безмятежную гладь моего счастья: ведь мое имя будет сейчас у всех на устах вместе с именами этих прохвостов! Это стало беспокоить меня все больше и больше. В конце концов я решил посоветоваться со своей бабушкой. Старушка ответила быстро и решительно. Письмо ее гласило:

«За всю свою жизнь ты не совершил ни одного бесчестного поступка. Ни одного! Между тем взгляни только в газеты, и ты поймешь, что за люди мистер Смит и мистер Блэнк. Суди сам, можешь ли ты унизиться настолько, чтобы вступить с ними в политическую борьбу?»

Именно это и не давало мне покоя! Всю ночь я ни на минуту не сомкнул глаз. В конце концов я решил, что отступать уже поздно. Я взял на себя определенные обязательства и должен бороться до конца. За завтраком, небрежно просматривая газеты, я наткнулся на следующую заметку и, сказать по правде, был совершенно ошеломлен:

Collapse )

А вот еще Диккенс об американской прессе

…Но  дурная  поросль, которая глушит в Америке все живое, питается другими, более цепкими корнями, и эти корни глубоко уходят в безнравственную американскую прессу.

Можно построить сколько угодно школ на Востоке, Западе, Севере  и  Юге; можно обучить в них десятки и сотни тысяч учеников и  вырастить  столько  же учителей; можно насаждать трезвость; можно  достигнуть  того,  что  колледжи будут процветать и церкви - ломиться от прихожан и  просвещенное  знание  во всех прочих видах будет гигантскими шагами идти по стране, - но до тех  пор, пока американские газеты будут представлять собой такое же или  почти  такое же гнусное явление,  как  сейчас,  нет  никакой  надежды  на  сколько-нибудь значительное повышение морального  уровня  американского  народа.  С  каждым годом страна должна  и  будет  идти  вспять,  с  каждым  годом  самый  строй общественной мысли будет снижаться; с каждым годом конгресс  и  сенат  будут все меньше значить в глазах всех порядочных людей; и  вырождающийся  потомок своей  дурною  жизнью  будет  все  больше  позорить  память  Великих   Отцов Революции.

Collapse )