К сожалению, никто не ответил на вопрос, где у Пушкина есть свидетельство о правостороннем движении.

В "Гусаре", конечно.

Стремглав лечу, лечу, лечу,
Куда, не помню и не знаю;
Лишь встречным звездочкам кричу:
Правей!.. и на земь упадаю.