Как интересно! Оказывается, бобе-майсе - это не "бабушкины сказки", а Бове-майсе - "Истории Бовы". Популярный рыцарский роман про Бовиса из Хэмптона, он же Бове из Амтона - был в 15 в. переведен на идиш и издан в Падуе.
Славянский перевод про Бову-королевича, сделанный в том же 16 в. в Дубровнике, стал популярен в 18 в. в России
Аисты еще до Рош hаШана пролетали, а это журавли. Они прилетели клиньями и курлычут над нашим домом.
По дороге из Бейт-Шеана к Кинерету находится поворот с указателем "Ашдот Яаков - Ихуд". Примерно через 500 м от него - еще один поворот: "Ашдот Яаков…
Четверть часа от дома, еще 2-3 км ходу (если, конечно, не заблудиться, как некоторые), и вот приходишь к небольшому источнику в пустыне,…
