Уважаемый vba_ высказался на модную тему "кто еврей кто русский".
Среди прочего, он пишет:
Вы полагаете, что люди, подписывающиеся под тезисами "Буданов герой России" и "Буданов позор России", принадлежат к одной и той же культуре? Я очень в этом сомневаюсь.
Я там отвечаю вот так:
Разумеется. Они высказывают свое отношение относительно данной координаты. А тем, кто не принадлежит к данной культуре, эта координата просто неинтересна. То же касается и любой другой культуры. Она определяет не ответы, а систему координат, в которых надо расположиться.
Я не понимаю, неужели это не очевидно?
Французы первой половины 19 в - это бонапартисты, роялисты и якобинцы. То есть, грубо говоря, француз - это тот, кто определется в системе координат ("отношение к Наполеону; отношение к Революции"). Русские середины 19 в. - славянофилы, западники, и сторонники правительственной триады. Ни отношение к Наполеону, ни отношение к Революции не является основопологающим.
Национальная культура, таким образом, определяется не ответами на определенный набор вопросов, а списком тех вопросов, на которые в рамках данной культуры необходимо дать ответ.