hirsh_ben_arie (idelsong) wrote,
hirsh_ben_arie
idelsong

Category:
Однажды, еще на старой квартире, к нам пришел соседский мальчик.

- Мама просит, чтобы вы ей дали бумажку денег.

Мы удивились. Отношения с этими соседями были не такими, чтобы послать мальчика стрельнуть денег. Да и сама просьба странно выражена.

Пошли к соседке узнавать, что ей надо.

Оказалось - נייר כסף - серебряную бумагу, то есть фольгу. (На иврите деньги и серебро - одно и то же слово).
Tags: байка
Subscribe

  • (no subject)

    Интересное общество описано в "Приглашении на казнь". Оно совершенно социально благополучно: в нем нет бедности и нищеты. С законностью и…

  • (no subject)

    Из комментов: В данном случае <эпидемии коронавируса> и опасности от бездействия властей, и средства принуждения - постмодернистские, что и…

  • (no subject)

    Страна окончательно оторвалась от наследия 20 в: дихотомии правых-левых. Несколько раньше похожим образом она оторвалась от дихотомии…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • (no subject)

    Интересное общество описано в "Приглашении на казнь". Оно совершенно социально благополучно: в нем нет бедности и нищеты. С законностью и…

  • (no subject)

    Из комментов: В данном случае <эпидемии коронавируса> и опасности от бездействия властей, и средства принуждения - постмодернистские, что и…

  • (no subject)

    Страна окончательно оторвалась от наследия 20 в: дихотомии правых-левых. Несколько раньше похожим образом она оторвалась от дихотомии…