hirsh_ben_arie (idelsong) wrote,
hirsh_ben_arie
idelsong

Забавно, у Бабеля  в авторской речи дважды встречается одна и та же конструкция. В рассказе "Карл-Янкель":

... кузница  Иойны  Брутмана.  В  ней собирались барышники лошадьми...

И в "Конце богадельни":

Купец суконным товаром  Кофман когда-то  воздвиг  в  память  жены  своей  Изабеллы  богадельню  рядом с кладбищенской стеной.
Tags: великий-могучий, литература
Subscribe

  • (no subject)

    В Бава Батра 12b обсуждают, как простые речи детей могут оказаться пророческими. Рассказывается такая история. На коленях у рава Хисды сидела его…

  • (no subject)

  • История про дефицит масла

    К Хануке поместим историю про масло. Этот пост - ремейк старого поста восьмилетней давности. История про удивительную продажу масла с небольшими…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments