hirsh_ben_arie (idelsong) wrote,
hirsh_ben_arie
idelsong

Category:
Я уже 22 года живу в Израиле и все эти годы хотел побывать в Циппори, но как-то никогда руки не доходили. И вот наконец вчера мечта сбылась. Мозаики из Циппори хорошо известны, расскажу только о том, что меня особенно впечатлило.

В так называемом "Дионисовом доме" разные сцены, посвященные Дионису: соревнования Диониса и Геракла, кто кого перепьет. На последней мозаике беспомощного Геракла уносят раб и женщина - надо полагать, Methe - женщина из свиты Диониса, символизирующая состояние опьянения.

IMG_068 trimmed

В синагоге в центре круг Зодиака с Гелиосом в колеснице (!), а по сторонам разнообразные библейские сюжеты. Языки подписей самые разнообразные. Несколько надписей "Посвящается памяти  такого-то" сделаны по-арамейски. Подписи к нескольким библейским сюжетам - по-гречески, а там, где Аарон приносит жертвоприношения - стих из Торы на иврите (Бемидбар 28:4):

Одного агнца приноси утром, а другого агнца приноси вечером

Забавно, что в мозаике на 1-ю половину стиха кевес - агнец - написано через самех, а на вторую - через син.



Tags: живопись, путевые заметки
Subscribe

  • (no subject)

    Слово хашмаль трижды появляется в книге Ехезкеля: два раза в 1 главе (1:4 и 1:27) и один раз в 8:2 не хашмаль, а хашмала. Во всех случаях его…

  • (no subject)

    Кипат Барзель сбивает ракеты из Газы нал Тель-Авивом.

  • Самоубийство Елизаветы Герцен и "Иветта"

    В декабре 1875 г. Тургенев пишет в письме Анненкову: Любезнейший П(авел) В(асильевич), <..> имею Вам сообщить новость печальную и странную:…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • (no subject)

    Слово хашмаль трижды появляется в книге Ехезкеля: два раза в 1 главе (1:4 и 1:27) и один раз в 8:2 не хашмаль, а хашмала. Во всех случаях его…

  • (no subject)

    Кипат Барзель сбивает ракеты из Газы нал Тель-Авивом.

  • Самоубийство Елизаветы Герцен и "Иветта"

    В декабре 1875 г. Тургенев пишет в письме Анненкову: Любезнейший П(авел) В(асильевич), <..> имею Вам сообщить новость печальную и странную:…