Автор известного словаря Маркус (Мордехай) Ястров родился в Познани в 1829 г. В 1854 г. он получил смиху, а в 1855 - степень PhD (Доктор философии) в Галле.
В 1858 г. он стал Равом Варшавы, и в качестве такового принял участие в демонстрации в Варшаве в 1861 г., посвященной жертвам восстания в Кракове. Демонстрация была в Шабат, но Ястров (и многие другие) на нее пошли. После этого Ястров выступил в синагоге с драшой на польском языке, посвященной польской независимости. Драша была настолько зажигательной, что немедленно после Шабата ее записали и отпечатали в листовках. Ястров попал в варшавскую тюрьму и отсидел в ней около 4-х месяцев. После чего, как прусский подданный, был выслан из России.
Стал Равом Мангейма, но, когда высылку отменили, отказался от этой должности и пытался вернуться в Варшаву. Тем временем в русской Польше началось восстание, и в Варшаву его не пустили.
В 1866 году Ястров оказался в Америке. Он был одним из организаторов «Общества за реформу иудаизма», но когда выяснилось, что под словом «реформа» понимают нечто совсем другое, чем он имел в виду, он общество покинул. Аналогично, он организован «Еврейскую теологическую семинарию», впоследствии ставшую консервативной, но это потом, а при нем - еще вполне ортодоксальную.
Словарь он составлял в 1886-1903 годах.