hirsh_ben_arie (idelsong) wrote,
hirsh_ben_arie
idelsong

Category:

Датировка одного стихотворения

Это- ремейк старого поста на ту же тему.

29 июня 1936 г. Сергей Михалков опубликовал в "Известиях" стихотворение "Светлана". По его собственным рассказам,

В тот памятный день, я встретил ее в Доме литераторов. <…> назавтра в “Известиях” должно было появиться мое новое стихотворение “Колыбельная”. А мне так нужно было, чтобы Светлана заинтересовалась мной! И я сказал: “Хочешь, я напишу стихотворение о тебе, и завтра оно появится в “Известиях”?” Девушка <…> рассмеялась и ушла. Но — гусарить так гусарить! Сейчас же поехал в “Известия”, переименовал стихотворение, превратив его из “Колыбельной” в “Светлану”, вставил это имя и в строки… На утро оно вышло в свежем номере газеты <…> вскоре меня внезапно пригласили в ЦК КПСС.



Случайно или намеренно, стихотворение понравилось единственному читателю, мнение которого было существенно: по счастливому совпадению его дочь тоже звали Светланой.  Так началась головокружительная карьера Михалкова.

Принято считать, что стихотворение Н. Эрдмана "Колыбельная" - пародия на Михалкова. Это, конечно, противоречит версии жены Эрдмана Н.В.Чидсон, что именно оно стало причиной ссылки в октябре 1933 г. Пародия никак не могла быть написана раньше оригинала. Впрочем, надо помнить, что Чидсон познакомилась с Эрдманом только в 1940 г., через 7 лет после ссылки.

СВЕТЛАНА

Ты не спишь,
Подушка смята,
Одеяло на весу...
Носит ветер запах мяты,
Звезды падают в росу.
На березах спят синицы,
А во ржи перепела...

Почему тебе не спится,
Ты же сонная легла?

Ты же выросла большая,
Не боишься темноты...
Может, звезды спать мешают?
Может, вынести цветы?

Под кустом лежит зайчиха,
Спать и мы с тобой должны,
Друг за дружкой
Тихо, тихо
По квартирам ходят сны.

Где-то плещут океаны,
Спят медузы на волне.
В зоопарке пеликаны
Видят Африку во сне.
Черепаха рядом дремлет,
Слон стоит, закрыв глаза.
Снятся им родные земли
И над землями гроза.

Ветры к югу повернули,
В переулках - ни души.
Сонно на реке Амуре
Шевельнулись камыши,
Тонкие качнулись травы,
Лес как вкопанный стоит...

У далекой
У заставы
Часовой в лесу не спит.

Он стоит,
Над ним зарницы,
Он глядит на облака:
Над его ружьем границу
Переходят облака.
На зверей они похожи,
Только их нельзя поймать...

Спи. Тебя не потревожат,
Ты спокойно можешь спать

Я тебя будить не стану:
Ты до утренней зари
В темной комнате,
Светлана,
Сны веселые смотри.

От больших дорог усталый,
Теплый ветер лёг в степи.
Накрывайся одеялом,
Спи...
КОЛЫБЕЛЬНАЯ.

Видишь, слон заснул у стула.
Танк забился под кровать,
Мама штепсель повернула.
Ты спокойно можешь спать.

За тебя не спят другие.
Дяди взрослые, большие.
За тебя сейчас не спит
Бородатый дядя Шмидт.

Он сидит за самоваром
Двадцать восемь чашек в ряд,-
И за чашками герои
о геройстве говорят.

Льется мерная беседа
лучших сталинских сынов
И сияют в самоваре
двадцать восемь орденов.

"Тайн, товарищи, в природе
Не должно, конечно, быть.
Если тайны есть в природе.
Значит, нужно их открыть".

Это Шмидт, напившись чаю.
Говорит героям.
И герои отвечают:
"Хорошо, откроем".

Перед тем как открывать.
Чтоб набраться силы,
Все ложатся на кровать.
Как вот ты, мой милый.

Спят герои, с ними Шмидт
На медвежьей шкуре спит.
В миллионах разных спален
Спят все люди на земле…

Лишь один товарищ Сталин
Никогда не спит в Кремле.

Обратим внимание на другую деталь. В стихотворении упоминаются О.Ю.Шмидт и 28 Героев. А между тем челюскинская экспедиция началась в августе 1933, а помпезная встреча и повсеместная слава академика Шмидта приходится на июнь 1934 г. - почти через год после ссылки Эрдмана.

Звание Героя Советского Союза было учреждено в апреле 1934 г., его получили 11 полярных летчиков. Золотой звезды еще не было, ее ввели только в 1939 г., но Герой Советского Союза автоматически получал орден Ленина (И сияют в самоваре / двадцать восемь орденов).

Таким образом, до 31.12.1936 это звание носило 11 человек. 31.12.1936 звание было присвоено еще 17 человекам: летчикам и танкистам, участникам войны в Испании. Тем самым, число Героев Советского Союза достигло 28 человек. Следующая волна награждений была только 21 и 27 июня 1937 г. Так что в течение первого полугодия 1937 г. насчитывалось ровно 28 Героев Советского Союза.

По-моему, это дает возможность однозначно датировать стихотворение первой половиной 1937 г. Таким образом, человек, уже поплатившийся за свои шутки ссылкой, прощенный и возвращенный (но с запретом проживания в столицах) Эрдман все же продолжает шутить.

Говорят, Эрдман был в какой-то степени прототипом Коровьева:

—  Рыцарь   этот  когда-то  неудачно  пошутил,   —  ответил   Воланд, поворачивая  к Маргарите  свое лицо  с тихо горящим глазом, — его каламбур, который  он сочинил,  разговаривая  о свете  и тьме,  был не совсем хорош. И рыцарю пришлось  после  этого прошутить немного больше и  дольше,  нежели он предполагал.



В 1941 г., во время войны, Берия выдернул Эрдмана из саратовской эвакуации и приспособил к работе в ансамбле песни и пляски НКВД.

- У меня такое ощущение, будто за мной опять пришли… - говорил Эрдман, видя в зеркале себя в НКВД-шной форме.
Tags: СССР, история, литература
Subscribe

  • (no subject)

    Какой ужас! 44 погибших и 100 раненых в давке на горе Мерон, куда собрались толпы праздновать Лаг баОмер. Это - очень плохой знак!

  • Очередная неоконченная пьеса

    Нетанияhу - глава правительства Ганц - тоже глава правительства Мандельблит - человек, который получает зарплату от правительства за работу…

  • Солсберецкая парочка в Праге

    — Если где очистят кладовку, значит, ясно, что надо взяться за Андрлика или Пепика. Но Пепик сейчас отсиживает два месяца. А ежели, скажем,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments