hirsh_ben_arie (idelsong) wrote,
hirsh_ben_arie
idelsong

Category:
Ну, в общем, первый день в Италии прошел так. Я, конечно, знал заранее прогноз, что в этот день ожидаются ливни с грозами. Но по прибытии в Рим выяснилось, что это означает ливни с наводнениями, в Тоскане (Ливорно) даже с человеческими жертвами. Поэтому в течение нескольких часов из Рима ничего не вылетало, а в Тоскану ничего не летало. И вместо предвиденных 12 часов мы оказались во Флоренции часа в 3. Взяли машину и поехали. Ехать нам было по горам часа три, и мы расчитывали добраться до темноты. Дорога невероятно красивая.



Ехали по GPS и Google maps.В некотором месте я ошибся и свернул не туда, и Гугл сказал мне: "Ну, так тоже можно". И мы поехали вперед по туманной дороге, ведущей по горам через широколиственный лес. Въехали в деревню. Гугл уверенно ведет меня по узким переулкам и выводит на узкую дорогу, круто ведущую вниз.



Я проезжаю еще чуть-чуть, и асфальт кончается. Нет, говорю я, по неасфальтированной дороге, в сумерках и под дождем я не поеду. И начинаю разворачиваться. Там это не то, чтобы просто. Надо съехать задом на траву и при этом не свалиться с крутого склона еще в полутора метрах.

И что-то никак не получается. Стоит мне начать ехать вперед - глохнет мотор, и надо не дать машине скатиться назад, где склон совсем близко. И это странно. Ну, раз заглох, ну, два - там действительно совсем непростое место. Но чтобы все время! Полина вылкзает из машины, чтобы руководить мной извне, и говорит: "Э, да у тебя заднее колесо сдуто". Час от часу не легче!

Теперь мне посреди nowhere, с машиной, стояшей поперек дороги задом к крутому склону, надо будет менять колесо.

Но делать нечего, достаю домкрат и начинаю поднимать машину. Тут выясняется еще одно обстоятельство. Стоит мне приподнять сдутое колесо, как машина начинает скользить назад.

Тут я понимаю, что мне наступил этот самый, и решаю идти за помощью в деревню. Дождь тем временем усилился.

Нахожу некого дядьку, он зовет своего сына Марио лет 30, говорящего по-английски, и они идут меня выручать.

Дяденька придумывает единственно правильное решение: если мне со сдутым колесом не удается продвинуться налево и вверх, надо продвинуться направо и вниз и встать на относительно ровной площадке, которая там есть. Что мы и делаем. Точнее, дяденька делает, а мы с Марио ему помогаем.

Короче, все спасены. Дяденька наотрез отказывается от денег, довозит меня до выезда из деревни и объясняет, как ехать дальше. Рафаэло Росси из деревни Careggine, я теперь твой вечный должник! В этой деревне, кстати, во время войны был знаменитый партизан и праведник народов мира, который переводил евреев через горы и линию фронта. Viva l'Italia!

Дальше все было довольно благополучно. Мы доехали до места назначения, довольно долго искали в спящей деревне нужный дом, но наконец все нашли. Хозяева сказали: "Когда будете уезжать, просто оставьте ключи и не запирайте дверь". Еще раз Viva l'Italia!
Tags: Италия, путевые заметки
Subscribe

  • (no subject)

    Оказывается, польский текст "Короля Матиуша" доступен даже в польской Википедии. Из любопытства попробовал читать по-польски (я никогда польского не…

  • (no subject)

    Обратите внимание на год и место издания. Это издано по-польски, и имеется в виду польское "Министерство религий и общественного просвещения".

  • (no subject)

    Интересное общество описано в "Приглашении на казнь". Оно совершенно социально благополучно: в нем нет бедности и нищеты. С законностью и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • (no subject)

    Оказывается, польский текст "Короля Матиуша" доступен даже в польской Википедии. Из любопытства попробовал читать по-польски (я никогда польского не…

  • (no subject)

    Обратите внимание на год и место издания. Это издано по-польски, и имеется в виду польское "Министерство религий и общественного просвещения".

  • (no subject)

    Интересное общество описано в "Приглашении на казнь". Оно совершенно социально благополучно: в нем нет бедности и нищеты. С законностью и…