Пишут, что Наоми Шемер сначала написала ивритские слова про Париж к французской песенке Elle était si jolie, а потом подумала и написала свою музыку.