hirsh_ben_arie (idelsong) wrote,
hirsh_ben_arie
idelsong

С тех пор, как девятнадцатилетней она вышла замуж и попала в особняк, она не знала счастья.

Булгаков сознательно темнит, когда происходит действие - в 1929 г. или в 1936.

Но если 30-летняя Маргарита вышла замуж за крупного специалиста в 19 лет - это было 11 лет назад. Если действие происходит в 1936, то это было в 1925 г. А если в 1929, то Маргарита вышла замуж в 1918. Сдается мне, что никакой крупный специалист не смог бы обеспечить в 1918 г. комфортабельную жизнь в особняке.
Tags: Булгаков, литература
Subscribe

  • (без темы)

    По дороге из Бейт-Шеана к Кинерету находится поворот с указателем "Ашдот Яаков - Ихуд". Примерно через 500 м от него - еще один поворот: "Ашдот Яаков…

  • (без темы)

    Знаете такую фотографию? Это - большая (неологическая) синагога в Будапеште. На фотографии 1942 г. - евреи-бывшие офицеры, они пришли в форме, чтобы…

  • (без темы)

    Рассказ Л. Утесова о поездке с Бабелем на дачу к Ежову <автору книги о Бабеле С.Н.Поварцову> довелось услышать в октябре 1970 года. Леонид…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments

  • (без темы)

    По дороге из Бейт-Шеана к Кинерету находится поворот с указателем "Ашдот Яаков - Ихуд". Примерно через 500 м от него - еще один поворот: "Ашдот Яаков…

  • (без темы)

    Знаете такую фотографию? Это - большая (неологическая) синагога в Будапеште. На фотографии 1942 г. - евреи-бывшие офицеры, они пришли в форме, чтобы…

  • (без темы)

    Рассказ Л. Утесова о поездке с Бабелем на дачу к Ежову <автору книги о Бабеле С.Н.Поварцову> довелось услышать в октябре 1970 года. Леонид…