Малек-Адель и де Линар
Знаете, что не любовник, а муж Новой Элоизы Руссо, де Вольмар, - православный выходец из России?
Г-н де Вольмар, воспитанный в правилах греческой церкви, по натуре своей не мог переносить нелепости этого вероисповедания. Разум его был гораздо выше глупого ига, коему его желали подчинить, и вскоре он с презрением сбросил его, откинув вместе с тем и все, что шло от столь сомнительного авторитета; вынуждаемый быть нечестивцем, он стал атеистом.
Помимо этого, отец говорит Юлии:
Вам надлежит еще узнать, что, отправившись на родину, дабы привести в порядок свои дела, он оказался участником недавнего переворота, потерял состояние и избежал изгнания в Сибирь лишь благодаря счастливому случаю.
Руссо пишет роман в 1758-59 гг., так что недавний переворот может быть только переворотом 1741 г. То есть де Вольмар - сподвижник Брауншвейгской семьи? Сама фамилия Вольмар напоминает о лифляндском городе Вольмаре - нынешней Валмиере. А то, что он православный - это, конечно, клюква: русский подданный - значит, православный.