Я не понял, сказка это или нет, но "Нива", похоже, это не выдумала. Я нашел упоминания этого орла и у Виктора Гюго, и во французских газетах времен III республики.
Вот две картинки, изображяющие этот эпизод. Одна - гравюра художника Людвига Бюргера, явно не по свежим следам, поскольку он 1825 года рождения.
А вторая - карикатура, видимо, современная событиям. Только Луи-Наполеона осеняет там не орел, а сова. И приплыл он на воздушном корабле по синим волнам океана.
UPD
Вот нашел упоминание этого орла в Journal des débats от 9 августа 1840 г., через три дня после событий. Journal des débats издевается.
