hirsh_ben_arie (idelsong) wrote,
hirsh_ben_arie
idelsong

Category:
Еще наткнулся около дома на улицу l'impasse Guéménée, и перевел это, как тупик Гименея. Но оказалось все же, что тупик назван в честь владельца особняка с бретонской фамилией Rohan-Guémené, а вовсе не бога бракосочетания, который по-французски Hyménée.
Tags: Франция, путевые заметки
Subscribe

  • Сталинский план преобразования природы

    После засухи 1946-47 гг советские власти приняли решение о широкомасштабной кампании лесопосадок в степной полосе. С 1949 по 1965 г. была…

  • (без темы)

    Вопреки расхожей антиколониальной мудрости, инуиты - не коренное население Гренлании, они прибыли туда из Аляски благодаря тому же глобальному…

  • (без темы)

    Себя Остап называл полковником Лоуренсом. - Я эмир-динамит, - кричал он, покачиваясь на высоком хребте. - Если через два дня мы не получим…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments