hirsh_ben_arie (idelsong) wrote,
hirsh_ben_arie
idelsong

Categories:
В "Воеводе" Пушкина наткнулся на удивительную вещь:

...Дай ружьё;
Приготовь мешок, верёвку,
Да сними с гвоздя винтовку.
Ну, за мною!.. Я ж её!

Я всегда считал, что винтовок не было до Крымской войны. Тем более в конце того же стихотворения описывается, как ружье заряжают со ствола:

Ружья наземь опустили,
По патрону откусили,
Вбили шомполом заряд.

То же самое и в оригинале у Мицкевича

Weź mi torbę borsuczą, i janczarkę hajduczą,
I mą strzelbę gwintówkę zdejm z kołka

Но оказывается, я все неправильно понимал. Статья в "Энциклопедическом лексиконе" 1837 г. подробно описывает нарезные винтовки, которые заряжались со ствола. Заряжать их дольше и труднее, чем гладкоствольные, и поэтому они использовались исключительно в качестве снайперского оружия, но, судя по статье, с очень давних пор.

Capture
Tags: история, литература
Subscribe

  • (no subject)

    Я прочитал про замечательные мозаики из синагоги 5 в. в Хукуке (Нижняя Галилея), раскопанные в 2011-2017 гг и еще не открытые для публики, а…

  • Про персидских баронов

    К 1896 г. Яков и Лазарь Поляковы были уже действительными статскими советниками. Однако душу их смущал, видимо, пример покойного барона Евзеля…

  • Пост 10-летней давности к 130-летней годовщине 1 марта

    Этому царствованию предшествовал длительный период застоя, с всё усиливающейся реакцией. Несмотря на то, что государство тратило все силы на…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments