hirsh_ben_arie (idelsong) wrote,
hirsh_ben_arie
idelsong

Categories:
Послезавтра тридцать лет в Израиле, почти половина жизни. Это много, и самое главное - никуда не пропавшее за эти 30 лет чувство праздника, который всегда с тобой.

Мне нравится запах этой страны. И тот самый Иерусалим, и те самые горы, и те самые аисты, пролетающие два раза в год, которых пророк сравнивает с паломниками, поднимающимися на праздник в Храм.



Мне нравится, когда прохожий на улице или спортивный комментатор употребят поговорку из ТаНаХа или из Талмуда, потому что это тот самый иврит, даже если он не совсем тот самый. А диктор в новостях сообщает, что где-то происходит андроломусия. И сам ты, сидя на заседании в стартапе, говоришь: "А можно эпикурейский вопрос?" - имеется в виду "еретический". Здесь бывает супермаркет "Вечное счастье", детские ясли "Древо познания" и страховая компания "Ниневия".

Мне нравится, что эту страну построили лебедь, рак и щука, и у них получилось, потому что они, оказывается, одна семья.

Мне нравится, что наши солдаты не умеют ходить строем. Зато командиры идут в атаку впереди. Да что в атаку! Не сядут есть, пока солдаты не накормлены. И это всем понятно.

10577167_10203565712575835_461912134934023808_n

Мне нравится, что много детей. И это тоже всем понятно. И что в аэропорту пеленальные столики не только в женском, но и в мужском туалете. И что премьер-министр стоит на ушах, чтобы вытащить девушку из заграничной тюрьмы, уж не говоря о пленном солдате. И это тоже всем понятно. И мне нравится, когда солдат, заказав в кафе порцию швармы, идет в кассу, а ему говорят: "За тебя уже заплатили" - "Кто?" - "Да он уже ушел".



Мне нравится, когда идешь по улице, и тебя спрашивают: "Десятым будешь?"

Мне нравится, что взрослый немолодой человек может взять с тебя  втридорога, а потом вдруг раскаяться и вернуть деньги. И что полицейский, разгоняющий демонстрацию, кричит: "Зачем ты мне смотришь в глаза?" И что на пляже - тогда еще был пляж в Эйн Геди - видишь, как седоватый харед с кучей детей раздевается, чтобы войти в море - а он весь в татуировках. И это тоже всем понятно.

Мне нравится, что, когда мой маленький сын спустился по лестнице в бассейн и оказался под водой, а я, как Голем, стоял и хлопал глазами, - немолодой дядька в кроссовках прыгнул в бассейн и вытащил его. И что через 15 лет точно так же моя дочка прыгнула в кроссовках вытащила ребенка из бассейна. И это тоже всем понятно.

72529641_1233086326876603_3600034543760834560_n

Мне нравится, что, когда сосед в трамвае спросит тебя "Что ты читаешь?" А получив ответ, расскажет, что он тоже недавно читал одну книгу.
И когда секретарша зубного врача просит тебя перенести время визита, потому что у пациента-полицейского болит зуб, он не может раньше, а мамочка полицейского очень просит.

И когда, не дай Бог, что-то случается, и очень большой шанс, что ты знаешь того, с кем случилось.

Это все, и еще многое другое, вместе называется participe catégorique.
Tags: личные актуалии
Subscribe

  • (no subject)

    Полицейские в Сен-Тропе совершают рейд на нудистский пляж. Ян Мостарт ок. 1545.

  • (no subject)

    Старый пост ко дню переводчика. В Palazzo Publico в Сиене четыре фрески, изображающие четырех евангелистов. Каждый из них держит грамоту с…

  • О письме Конашевича

    Оказывается, Полина 2.5 года назад привезла из Питера подарок своей тети: альбом Конашевича. Я тогда его полистал, поставил в шкаф -и напрочь забыл о…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • (no subject)

    Полицейские в Сен-Тропе совершают рейд на нудистский пляж. Ян Мостарт ок. 1545.

  • (no subject)

    Старый пост ко дню переводчика. В Palazzo Publico в Сиене четыре фрески, изображающие четырех евангелистов. Каждый из них держит грамоту с…

  • О письме Конашевича

    Оказывается, Полина 2.5 года назад привезла из Питера подарок своей тети: альбом Конашевича. Я тогда его полистал, поставил в шкаф -и напрочь забыл о…