hirsh_ben_arie (idelsong) wrote,
hirsh_ben_arie
idelsong

Category:

Про прививки в недельном разделе

З.Дашевский обратил мое внимание на то, что в разделе Микец, когда говорится про Йосефа וַיִּתְאַפַּק, Онкелос переводет это ואתחסן. А, соответсвенно, в Ваигаш, когда говорится וְלֹא יָכֹל יוֹסֵף לְהִתְאַפֵּק, Онкелос переводит ולא יכיל יוסף לאתחסנא.
Tags: актуалии, недельный раздел
Subscribe

  • (без темы)

    Я было обрадовался, когда прочитал, что Байден обозвал Путина "a crazy SOB", но ненадолго, а пока не посмотрел полный контекст высказывания: We…

  • Из забаненных мной можно составить город

    С началом войны я стал гораздо менее терпим к дуракам. Это я про Израиль, что касается российских юзеров, я по умолчанию считаю их фашистским…

  • (без темы)

    Мансур Аббас в Кнессете: "100 дней войны несомненно доказали, что военным путем освободить заложников невозможно. Поэтому надо мириться и идти…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments